医学翻译部与生命科学公司和合同研究机构(CROs)密切合作,提供支持国际临床试验全寿命周期的灵活的语言解决方案。

复杂的工作流程通常是应客户的不同需求和预算而创设的,有着可选择的流程阶段,譬如验证、桌面出版以及国内客户复审和认证。

依照经过认证的质量控制流程和标准操作规程(SOPs),我们富有经验的临床团队通常在短暂的时间期限内负责所有项目的交付。与该团队协作的是一个得到认可的由具有科学资质的译员组成的国际专门小组,专门从事临床试验并提供风格适合目标语受众的符合当地文化的译文。

我们的专长包括:

  • 临床协议
  • 合同
  • 身份证
  • 知情同意书(ICFs)
  • 调查员手册(IBs)
  • 交互式话音应答(IVR)文稿
  • 标签
  • 营销资料
  • 患者日志和小册子
  • 患者信息宣传单(PILs)
  • PRO量度--详情请参见PRO部分,了解我们在这一领域的专长

该临床团队与医学翻译部门的其他专家团队(监管、医疗装置、制药和PRO)协同工作,以满足生命科学公司和CRO的每一项语言要求。< 返回生命科学翻译


<Back to 生命科学翻译